No, you're right—my mistake. It should score 3 points. I was trying not to confused the HiG and RGG rules, and ended up doing so anyway. (I've got Foucault and Lacan battling it out in my head at the moment—finding it hard to think straight).
:
Okay, so you've got two farms, A and B. There are four farmers on each; the two farms are both 'served' by city Z (that is, from the perspective of city Z, farm A is on one side, and farm B is on the other). A player places a barn to farm A; all the farmers on that farm are scored immediately, scoring 3 points for every adjacent farm (when the rules say "as usual", they mean 'according to the HiG rules'—because this is completely different from the usual RGG rules). Another player puts a barn on farm B; every farmer is scored immediately, again scoring 3 points.
Now, I might still be going round in circles, but I think canada steve's question was whether the farmers on farm B should only be worth 1 point, because they're connected to farm A via city Z. I took this to be a confusion of the HiG rules and RGG rules. According to the usual RGG rules, once a city has been scored (for 4 points), it can't be scored again. So, since city Z has been scored—for three points, from farm A—can it be scored again, for the full 3 points, from farm B?
I was trying to say that the perspective of city Z is irrelevant to this immediate scoring—as it always is in HiG rules, but completely differently to the usual RGG rules. In HiG rules, a city can be scored multiple times, once from the perspective of each farm which touches it—whereas in RGG rules, a
farmer can be scored multiple times, once for each city adjacent to the farm.
This is the big problem with
Abbey and Mayor: as I've said before, while the expansion makes farmer scoring easier for HiG players—by removing farmers before final scoring, keeping the farms clear afterwards, and making 'immediate scoring' easier because the farms are likely to be smaller—the rules are much more complicated for RGG players, because in-game scoring is totally different from end-game scoring.
So I'm assuming that canada steve was using RGG rules—is that true? Otherwise I really need to reboot my system…
Sorry for the confusion.