Ok, if we accept what's being said, if I place a tile that adjoins a barn farm with a farmer farm (and assume my follower is the farmer). The farmer is returned to me and scores for the farm. May I now deploy this returned follower to, say the cloister on the placed tile, as my 'move the wood' action?
If my 'move the wood' action occurs before the immediate 'forced' scoring, the farmers are not scored immediately, but after 'moving the wood'.
Oh yeah. I would allow you to deploy it for sure if you played out the scoring as "immediately". In fact Step 4 on would be fully in affect after you scored.
I would prefer to see the barn as making the farm a feature and that this new feature is checked for "completion and triggered scoring" any time a tile is placed in the barns area of coverage. This would end a lot of questions as well as allow for new expansions that don't break the flow of the game.